donderdag 8 augustus 2013

Andermans veren - Borrowed plumage

Mijn zusje heeft ook een naaimachine (goed voorbeeld doet goed volgen), vooral voor ver- en herstel werk. Maar na afgelopen weekend heeft ze iets 'nieuws' genaaid. Afgelopen weekend waren we even op bezoek. Voor de zoon stond er een campingbedje klaar, maar er was geen beddegoed. Om het matras was een eenpersoons hoeslaken gewikkeld en gezien de temperaturen, was enkel een slaapzakje genoeg. Afgelopen dinsdag kreeg ik via WhatsApp de volgende foto doorgestuurd:


My 'little' sister has a sewingmachine of her own (A good example tends to be followed), mainly for adjustments and restorations. But last week she made something 'new'. Last weekend we visited her. For the son there was a camping bed, without bedding. A one-persons fitted sheet was wrapped around the matras, and becouse of the hot temperatures only a sleeping bag was enough. Last thuesday she send me the picture above via WhatsApp.

'Zelf geknutseld' werd er trots bij vermeld. Dat vond ik best knap en het vermelden waard. Bij deze dus!

'Made by myself' she mentioned. I found it pretty neat and worth to be mentioned here. Here by I did it...

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Bedankt voor je reactie! - Thank you for leaving a reply!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...