maandag 28 maart 2016

iBroek

Toen mijn Guest Post bij Sofilantjes gepubliceerd werd, lag ik onder de wol, getroffen door een flinke griep. Het duurde even voor ik er weer bovenop was. Net voor ik de griep kreeg vroeg Mr. DeKaWear of ik een hoes kon maken voor zijn MacBook. Das natuurlijk een fluitje van een cent. Ik nam een oude spijkerbroek van Mr. DeKaWear himself en een oude handdoek en ging aan de slag.

When my Guest Post at Sofilantjes was published, I was down by the flu. It took a while for me to recover from it. Just before I got the flu Mr. DeKaWear asked if I could sew a cover for his MacBook. That's an easy peasy, quick sew project, so yes, I could. I took some old jeans of Mr. DeKaWear himself and an old towel and got to work.

Twee vierkante lappen transformeerden in een hippe MacBook cover. Het knoopsgat uit de tailleband gebruikte ik om er samen met een passende knoop een sluiting van te maken.

Two squares transformed into a hip MacBook cover. I used the buttonhole of the jeans and a matching button to make a closure.

 

Ik voegde nog wat labeltjes toe.

I addes some lables.

 

En voilĂ . Een iBroek :)

Et voilĂ . A iBroek :)




maandag 7 maart 2016

Guest post: Alter a pattern @ Soflinatjes

Ik deed mee aan de blogtour over naaitechnieken van Sofilantjes. Vandaag staat mijn tutorial over het aanpassen van patronen online. (Alleen Engels). Ga snel kijken, er valt veel te winnen!



I joined Sofilantjes blogtrour about sewingtechniques. My tutorial about altering a pattern is posted today. Hop over, there is a big give away!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...