R14D #1: [Tutorial] Wijnglas onderzetters - Wine coasters

Vanaf 17 november t/m 30 november organiseert Boomie de recycle 14-daagse (ik heb het even afgekort naar R14D). Ik heb een beetje vals gespeeld, en de afgelopen tijd wat recycle-projectjes gemaakt. De komende 14 dagen probeer ik enkel over recycle projecten te bloggen... Mijn eerste project is klein en simpel, ideaal voor het opmaken van restjes stof: Onderzetters voor wijnglazen.

Boomie organizes 14 days of recyling (I abbreviated it to R14D), starting at November 17 until November 30. I cheated a little, by makeing some recycle projects in de passed weeks. The next 14 days I'll try to blog only about recycling... My first project is little and easy, ideal for using up some scraps: Wine coasters.

Ken je dat? Heb je een (tuin)feest, met allemaal dezelfde wijnglazen. Op den duur kunnen de feestgangers hun eigen glas niet meer terugvinden (niet omdat ze dronken zijn, maar omdat alle glazen het zelfde zijn). Daarvoor zijn deze onderzetters ideaal, daarnaast vangen ze gemorste wijndruppels op, wat de tafel weer beschermd. Het idee voor deze onderzetters vond ik, via Pinterest, hier. Er stond alleen niet bij hoe ze gemaakt worden. Dus besloot ik dit zelf uit te vogelen en er een tutorial van te maken.

Recognize this? You're throwing a (garden) party, all wine glasses are the same. Eventually the partygoers can't find their own glass anymore (not becouse they are drunk, but becouse all glasses are the same). These coasters are the solution to this problem. They also protect te table as they catch the spilling winedrops. The idea for these coasters I found, via Pinterest, here. There wasn't a description of how to make them. So I figured it out myself, and made a tutorial of it. 

Wat je nodig hebt zijn vijf cirkels, waarvan de straal (wiskunde: de straal is de halve diameter) ongeveer 1 cm groter is dan de straal van de voet van het wijnglas. Gebruik het best dunne stoffen. Als je, voor de onderste cirkel, een dikkere stof gebruikt, staat het wijnglas niet erg stabiel...

All you need are five circles, with a 1cm wider radius (Maths: the radius is half the diameter) as the radius of the foot of the wineglass. Use thin fabrics. When you use a thicker fabric for the bottom circle, the wineglass will not be very stable...

1. Vouw vier van deze cirkels doormidden en strijk deze. 2. Plaats de vier dubbel gevouwen cirkels op de vijfde cirkel. Hierbij overlapt de ene halve cirkel telkens de helft van een andere. Speld ze vast. 3. Stik ze vast. Gebruik een smalle naadwaarde, van ongeveer 0,5 cm. 4. Knip de naadwaarde bij met een kartelschaar of geef inkepingen met een gewone schaar. 5. Keer de cirkel door het midden van de vier halve cirkels. 6.  De onderzetter is klaar.

1. Fold four circles in half and iron them. 2. Place the four folded circles on the fifth circle. One half circle overlaps another one. Pin them. 3.  Sew, using a small seamallowence, like 0,5 cm. 4. Cut off the seamallowence with pinking shears or make notches. 5. Turn the coaster trough the hole between the half circles. 6. The coaster is finished.

Nu kan je hem om de voet van een wijnglas doen. Dit vond ik nogal een gepruts, maar het lukt. Misschien is het handiger om bovenop strechstof te gebruiken. Dat zal ik nog eens uitproberen.

Now you can put it on a wineglass. I struggled a bit doing this, but it works. It might be easier to use knits. I'll try this later.

Maak verschillende onderzetters en zo zal niemand zijn glas kwijtraken! Proost!

Make different coasters, so no-one will lose his glass! Chears!

Heb je wat aan deze tutorial, of heb je nog vragen? Laat het me weten door een reactie achter te laten.

Did you find this tutiorial useful, or do you have questions? Let me know by leaving a reply.